| 
Milonga del Angel - Katango koncert - Kiállítás megnyitó - 15 perc hírnév Tangóshow!
2023. június 27. kedd
21.00 - 00.30 Katango koncert és
DJ. BarthaKat valamint Kérdés-válasz kiállítás megnyitó, 15 perc hírnév Tangoshow Sabine és Róbert
Nagyon várjuk már az estét!
Az esemény 00.30-ig tart... VAGY akár tovább is - a zárás nem kőbe vésett!
Milonga belépő: 2000 Ft
Figyelem! - A milongára kedvezményes belépést biztosítunk diákok és 25 év alattiak számára - 1500 Ft.
Várunk szeretettel - a szervezők: Bartha Kat és RózsaFekete Róbert
A Milonga del Angel fenntartásához köszönettel fogadunk hozzájárulásokat.
Bankszámlaszámunk: 11712004 - 22464626 (Art's Harmony Társaság)
vagy PayPalon keresztül: paypal.me/tangoharmony
Köszönjük!
*******************************************************************************************************************
Milonga del Angel - KATango improvisation concert - Exhibition opening event: Question-answer - 15 minutes of Fame tangoshow!
Tuesday, June 27, 2023
21.00 - 00.30 Katango improvization concert and DJ: BarthaKat
- Exhibition opening event: Question-answer - at the Tango performance with Sabine and Róbert
The event lasts until 00.30...Or even longer - closing is not set in stone!
Entrance fee: 2000 HUF
Only 1500 HUF entry to the milonga for the students and under 25 years.
Organisers: Bartha Kat and Róbert Rózsafekete
Contributions are gratefully accepted for the maintenance of Milonga del Angel.
Our bank account number: 11712004 - 22464626 (Art's Harmony Társaság)
or via PayPal: paypal.me/tangoharmony
Thank You!
Kérdés-válasz kiállítás:
2 ember (történetesen nők)
2 városból (Bécs, Budapest)
2 emblematikus születésnapot ünnepel idén
2 fotókiállítást rendez 2 városban a barátainak
Az utazási szenvedélyünk közös, mindketten szeretünk ismeretlen emberekkel megismerkedni, de barátokkal is körbevenni magunkat. Mindketten kíváncsiak vagyunk és szeretjük megörökíteni az izgalmas pillanatokat. Így amikor alig több mint 1 évvel ezelőtt találkoztunk először, nem sok idő kellett ahhoz, hogy szoros barátságot kössünk.
Kitaláltuk, hogy 1 napos kiállításon megmutatjuk a barátoknak pár fényképünket. De talán a barátságunkat is teszteltük, hogy mennyi bennünk a közös és a különböző, amikor jól megnehezítettük magunknak a képválogatást. A címe ugyanis Kérdés és válasz / Question & Answer lett: Sabine kérdez Évától egy képével, Éva pedig válaszol rá egy képével - és fordítva. Ez egyben jópofa játéklehetőség is a nézőknek (csak később tudják melyik képnek ki a szerzője és, hogy találkoznak a párok). Épp túl vagyunk a budapesti eseményen vagy 50 résztvevővel. De hogy különbségeket is mutassunk magunkról és a vendégeket is bevonjuk pl. egyéb hobbijainkba, Sabine meghívott pár tango táncos barátját, akik először nagy türelemmel tanítgattak minket, majd bemutatót is tartottak. Meglepetés volt, hogy Bartha Katalin gyönyörű hegedűjátéka nyitja majd meg az este táncos részét.
Úgy tűnt, nagy sikerünk volt!
Most pedig Bartha Katalinnak köszönhetjük, hogy a képek nem utaznak még Bécsbe, hanem az Arts' Harmony látogatóinak is megmutathatjuk azokat. Azt írjátok a honlapotokon: Az emberiség közös "anyanyelve" a zene, a tánc, a képzőművészet a legértékesebb emberi örökség, kultúránk át- és továbbadásának eszköze. Mégis ritkán jelennek meg együttesen.
Talán ehhez most mi is hozzájárulhatunk.
Sabine és Éva
Question-answer exhibition:
2 people (who happen to be women)
from 2 cities (Vienna, Budapest)
2 emblematic birthdays this year
2 photo exhibitions for friends in 2 cities
We share a passion for travel, we both like to meet unknown people but also to surround ourselves with friends. We are both curious and love to capture exciting moments. So when we first met just over 1 year ago, it didn't take long for us to form a close friendship.
We decided to show friends some of our photos in a 1-day exhibition. But maybe we were also testing our friendship to see how much we have in common and how different we are when we gave ourselves a good hard time choosing our photos. Sabine asks Eve a question with a picture and Eve answers with a picture - and vice versa. It's also a fun game for the audience (only later do they know who the author of each picture is and how the pairs meet). We are just over the event in Budapest with about 50 participants. But to show our differences and to involve the guests e.g. in our other hobbies, Sabine invited some tango dancing friends who first taught us with great patience and then gave us a demonstration. It was a surprise that Bartha Kat's beautiful violin performance would open the dance part of the evening.
It looked like a great success!
And now, thanks to Bartha Kat, the pictures are not yet traveling to Vienna but can be also shown to Arts' Harmony visitors. You write on your website:
Music, dance, and the visual arts are the most precious human heritage, the common "mother tongue" of humanity, and the means of transmitting and passing on our culture. Yet they rarely appear together.
Sabine and Éva
|
