IV. OktóberPest TangoFest

IV.OktóberPest TangoFest 2014
Nemzetközi Tangó Fesztivál Budapesten
2014. október 2-5.
IV.OktóberPestTangoFest International Tango Festival Budapest 

 

(See English below)

 

Programok:

Workshopok

Milongák

A tangó és az orvostudomány

Októberpest Tangó - show

 

Képek és videok az eseményről

 

 

Az esemény hivatalos honlapja/The official website of the event :
http://www.tangoacademybudapest.hu/


WORKSHOPOK- VI. Szondi u 98/B
facebook 


OKTATÓK/TEACHERS
Bogdán Tihamér-Czidor Katalin (Magyarország)
Loukas Balokas & Georgia Priskou (Görögország)
Lucian Stan & Cristina Aky (Románia)


MILONGA - Hazai és külföldi DJ-k. National and International DJ-s.

csütörtök/Thursday:

facebook

péntek/Friday
facebook
szombat/Saturday
facebook
vasárnap/Sunday
facebook

OKTÓBERPEST TANGOSHOW (MÜPA)
facebook


TALK SHOW -KISELŐADÁS A TANGÓRÓL ÉS AZ ORVOSTUDOMÁNYRÓL. A JOBB AGY FÉLTEKE(NŐ) ÉS A BAL AGY FÉLTEKE (FÉRFI) KAPCSOLATA. A TANGÓ ÉS AZ ALZHEIMER KÓR.
ELŐADÓK: DR. DONAUER NÁNDOR ÉS DR. NYÉKI GABRIELLA

TANGÓRUHA ÉS TANGÓCIPŐ ÉS KIEGÉSZÍTŐ VÁSÁR/ TANGO SHOES, TANGO CLOTHES, ACCESSORIES

WORKSHOP ÁRAK SZEPTEMBER 15-IG. 
PRICES WITH PRE-REGISTRATION BEFORE 15 SEPTEMBER

1-4 WS 3000 HUF 10 EUR/ WS
5-8 WS 2800 HUF 9 EUR /WS
9-11WS 2500 HUF 8 EUR/WS

SZEPTEMBER 15 UTÁN/ AFTER 15 SEPTEMBER:
1-4 WS 3500 HUF 12 EUR/ WS
5-8 WS 3300 HUF 11 EUR /WS
9-11WS 3000 HUF 10 EUR/WS 


MILONGA ÁRAK/PRICES:
csüt, péntek, vasárnap: 1500 HUF, szombat 2000 HUF
THU, FRI, SUN- 5 EUR
SAT: 7 EUR

4 milongas 6000 HUF/ 20 EUR


FULL TANGOHOLIC PASS : 29900 HUF. 100 EUR ( 11WS+4 milongas)- szeptember 15-ig/ before 15 September 

FULL TANGOHOLIC PASS : 33000 HUF. 110 EUR ( 11WS+4 milongas)- szeptember 15 után/after 15 September



Regisztráció/Registration:
https://docs.google.com/forms/d/1EYGuK9U0zzUFBlIp0PsH9URiMZ3IRdjLnhKjQ8mbjsI/viewform


You can find accomodation here in this lovely and cozy, brandnew minihotel in the centre of Budapest. 
facebook

.....

OKTATÓK/TEACHERS


Bemutakozás:

Czidor Katalin és Bogdán Tihamér
avagy ahogy a tangós közösségekben ismernek minket: Kati & Tiha.

12 éve kezdtük a tangót, sok minden történt az eltelt évek alatt...
Rengeteg kurzus az elején; tanultunk mindenkitől akitől lehetett, talán még attól is akitől nem... Az első év után elkezdtünk tanítani; elindultunk a lejtőn....csak felfelé :))
2004-ben Stockholmba költöztünk. Beindítottuk az Emigrantes milongát, ami 3 évig volt a város legnépszerűbb tangóműhelye. Szerveztünk marathont 6 alkalommal, 3 különböző helyszínen, 2 különböző országban, ami egyedülálló ebben a "műfajban". Voltunk kétszer Buenos Airesben, összesen kb. 9 hónapot.
Tanárként beutaztuk Svédországot, voltunk Norvégiában, Lengyelországban, Olaszországban és persze Magyarországon!!!

Mit gondolunk a tangóról?
A tangó számunkra egy nemzetközi jelenség.
Modern, fejlődő, a nagyvárosi életforma által létrehozott "néptánc", nagyon fontos és erős buenos airesi gyökerekkel.
Szabad rendszer, amivel sokféleképpen lehet táncolni.
Kicsiben és nagyban, nyitva vagy közel, puhán vagy keményen, dinamikusan vagy lassan. Hogy mit választunk, vagy választódik, az a zene által bennünk kialakuló érzésektől/érzelmektől függ.
Számunkra tehát a zene a tánc mozgatója, alfája és omegája.
A technika pedig eszköz ami lehetővé teszi, hogy az ötletből-érzésből mozdulat, mozgás majd tánc születhessen.

2014 januárjától, több mint 12 év után, Budapestre helyezzük bázisunkat.



Bemutatkozás
Loukas Balokas & Georgia Priskou (Görögország)
"2000-ben mentünk az első tangó óránkra. Azóta egészen máig az életünk ehhez a tánchoz kötött. Folyamatosan dolgozunk néhánnyal a legfontosabb tangótanárok közül és a hosszabb buenos airesi tartózkodások vezető szerepet játszanak a tánc kultúránkban és fejlődésünkben. 
Az improvizáció és koreográfia mezején történt évekig tartó gyakorlás és kísérletezés után kifejlesztettük saját stílusunkat. Táncunk ismertetőjegyei a zeneiség, sebesség, a mozdulatok dinamikájának változásai és az intenzív drámai elemek. Szeretünk játszani úgy a klasszikus formával, mint a modernnel, keverni őket.
Tanításunkat az tánc alapelemeinek megértésére alapozzuk, megpróbáljuk megadni a tanítványoknak a szükséges eszközöket, hogy a saját táncukat megalkothassák, egy szórakoztató módszeren keresztül.
Mi vagyunk egyike azoknak a pároknak, akik megteremtették a görög tangós közösséget.
Giorgia egyike az első görög tangó Dj-knek, továbbra is játszik különböző milongákon és fesztiválokon.
Immáron sok éve tanítunk a görög nagyvárosokban és továbbra is folyatatjuk a rendszeres munkát a saját Dance Studionkban, Athénban. ( Tangofix)
Dolgoztunk szerte Európában, országokban úgy mint: Olaszország, Franciaország, Bulgária, Magyarország, Törökország és Németország, felléptünk és worshopokat adtunk...fontos tangó fesztiválokon (F.I.T.A., tanGoToistanbul, Athens Tangofestival, Tangocamp, Tangomagia, From Tango To The World, Tangogreece festival, Meditango, Ankara Tango Festival, és még sok egyéb)
Továbbá részt vettünk és létre hoztunk tánc előadásokat: Badmington Theater, Ivi, Acropol, Katia Dandoulaki és a sor folytatódik..."


Bemutatkozás:
Lucian Stan és Cristina Aka (Románia)

Cristina Aky a romániai tangósok első generációjához tartozik, 2006-ban kezdett el tangót tanulni. Azóta egyre szélesíti tapasztalatait különböző, a világ legjobbjaihoz tartózó, mesterek workshopjain Romániában és szerte Európában. Több mint 5 éve foglalkozik tanítással, beleértve a “ Body, Mind & Soul Tango” speciális workshop sorozatot is. 
Amikor tanít Cristina szereti hangsúlyozni a testtudatosságot, az ölelést és a kapcsolatot, nem feledkezve meg róla, hogy a társasági tangó a megosztott öröm és inspiráció élménye.
Számára a tango egyike az élet áldásainak, amin keresztül az ember jobban megismerheti magát és másokat, segít átlépni határokat és félelmeket továbbá leírhatatlan forrása örömnek és jó energiának.

Lucian Stan, táncos, szervező, tanár, előadóművész, egyike a legismertebb romániai tangoprofiloknak ;
A tangó Romániában és külföldön történő sikeres terjesztésének köszönhetően.
A táncra, mint szenvedélyre 1998-ban talált rá egy bukaresti salsa órán. Megdöbbentette a pártánc misztériuma és “sztorija”; azóta is folytatja a Tánc szépségének felfedezését. 
Eklektikus táncháttérrel rendelkezik, ami magában foglal sok év salsa és társas táncot, továbbá 9 év tapasztalatot, mint professzionális táncos (standard versenytánc és latin: több mint 100 külföldi verseny, ideértve az ismert Blackpool Dancesport Festival, ami a világon megrendezendő táncversenyek királya. )
2005-ben találkozott a TANGÒVAL és valószínűleg ez volt egyike azoknak az eseményeknek, amelyek megváltoztatták az életét. 2006-ban elkezdte az utazásokat...mint egy boldog rendezvény, élete első (!) külföldi fesztiválja a 2006-os “ Budapest Tango Festival” volt, ahol szerelembe esett a társasági esemény ötletével, a maestrok bemutatóinak éjszkájával, a jó szervezéssel és vendéglátással.
Ez az alapötlet megtalálható az ö jövőbeni rendezvényeinél; társrendezője volt Románia legfajsúlyosabb tangós eseményeinek ( "Bucharest Tango Encuentro Festival" - 2009, 2010, 2012, National Tango Camp “Tabara de Tango” Breaza 2009, 2010, 2011), "Bucharest Tango Marathon” - 2012, 2013, 2014 )
Jelenleg saját tangó stúdióját működteti a “Popa Nanban” ahol rendszeresen tanít, utazik szerte Romániában (Iasi, Timisoara, Cluj Brasov etc..) vagy külföldön (Canada, Turkey, Poland, Sofia, Rep.Moldova).
Versenyzett a “European Tango Championship (July 2014)” és augusztusban a készül a “BsAs Mundial de Baile” (World Championship Tango Escenario) (August 2014).
2008 óta minden évben elutazik Buenos Airesbe tanulni, és hogy meg tudja tartani az argentin szellemiséget közel a szívéhez. Sok nagyszerű mesterrel dolgozott Buenos Airesben, akiktől megtanulta a számára kedves apróságokat. Ezért a mód, ahogy táncol üdítő keveréke a kreativitásnak, örömnek, virtuozitásnak és eleganciának. A tanítási módszere is követi ezt az ösvényt, hitet, önbizalmat, egyszerűséget és örömöt adva minden tanulónak: legyen az a kezdetén a tango utazásának, avagy haladó táncos, aki új inspirációt keres a táncához. 
Lucian and Cristina ismerik egymást az első tangólépéseik óta…. párosukat a kölcsönös tapasztalatra, bizalomra, kreativitásra, játékosságra és érzékenységre alapozták.
Ez Lucian és Cristina története, a mély tiszteleté, amit a Tango hozott az életükbe és az emberi, táncos-tangós, test csodája fölött érzett csodálatuké.




Presentation:
Tihamer Bogdan and Katalin Czidor

Hi Everybody !!!

This is Katalin Czidor and Tihamer Bogdan speaking, in tango communities also known as Kati & Tiha.
We started with tango at 2001 and a lot of things happened during the years.
Lessons after lessons in the beginning, we learnt from everybody who was possible to learn from ...even from the impossible ones too :)
After a year we started to teach in our local tangoclub, since then we are on the track and just rolling forward. 
At 2004 we moved to Stockholm. We started the milonga Emigrantes, which became the most popular tango-act in the city the next 3 years. We organised “ Maratón La Divina “ 6 times; 3 different locations, 2 different countries which was quite outstanding.
We were twice in Buenos Aires too, all together 9 months.
As teachers we worked all over in Sweden but visited Norway, Poland, Italy and of course Hungary.

Some thoughts about the tango...

For us the tango is an international phenome.
It is a modern, improving folk dance, created by the “metropolitan” lifestyle with very strong and important roots in Buenos Aires. 
A free system which “allows” you dance many different ways.
You can dance with small or big movements, open or close, soft or harder, slowly or more dynamical. How we choose or what will be chosen depends on the senses or emotions caused by the music.
So, for us the music is the most important, this is the “thing” makes us to move.
We see the technique as the tool what makes possible that the ideas, the senses, become movements and the movements can turn into dance.

Presentation
Loukas Balokas & Georgia Priskou (Greece)
We went to our first tango class in 2000. Since then and until today our life is bound to this dance. We have been constantly working with some of the most important tango teachers and staying in Buenos Aires for a long time played a leading role in our dancing culture and evolution. 
After years of practicing and exploring the fields of improvisation and choreography, we have developed our personal style. The characteristics of our dance are the musicality, speed, alterations in the dynamic of the movement and the intense dramatic elements. We love toying with the classical as well as the modern form, mixing them. 
Our teaching is based on the understanding of the basic dancing elements, trying to provide our students the necessary tools to create their own dance through an entertaining method. 
We are considered to be one of the couples mainly responsible for the distribution and establishment of the tango scene around Greece. Georgia is also one of the first Greek tango DJs, still playing music in several Milongas and festivals. For many years we have been teaching in the major Greek cities, still maintaining our regular student basis in our Dance Studio, in Athens (Tangofix). 
We have also been working around Europe, in countries like Italy, France, Buglaria, Hungary, Turkey and Germany, performing and teaching in workshops and important tango festivals (F.I.T.A., tanGoToistanbul, Athens Tangofestival, Tangocamp, Tangomagia, From Tango To The World, Tangogreece festival, Meditango, Ankara Tango Festival, and many others). Additionaly we have taken part and produced dance theater performances in: Badmington Theater, Ivi, Acropol, Katia Dandoulaki and more



Presentation
Lucian Stan-Cristina Aka (Romania)

Cristina Aky started to study tango among the first generation of Romanian tangueros in 2006. She has since widened her tango experience through workshops with various of the world's best maestros in Romania and across Europe. Cristina has been collaborating in teaching for over 5 years, including a 'Body Mind and Soul Tango' special
workshop series. She has performed at milongas and various tango and social dance
events. In her teaching Cristina like to emphasize the awareness of the body, the embrace and the connection, always bearing in mind that social tango is an experience of shared joy and inspiration.
Tango is for her one of the many blessings in this life, as it makes one get to know oneself and the others better, helps overcome limitations and fears and is a source of indescribable joy and good energy. 
Lucian Stan, dancer, organizer, teacher and performer, is one of the most well known tango figure in Romania, due to his success in promoting Tango in Romania and abroad. He found the passion for dancing in 1998 with a salsa group class in Bucharest. He was astonished by the mystery and the story in couple dancing, and since then he kept going exploring the beauty of Dance. He has an eclectic dance background which includes many years of salsa and social dancing, plus nine year experience as a professional dancer (ballroom and latin: more than one hundred competions abroad, including the well known Blackpool Dancesport Festival, the royal of the ballroom competitions in the world). In 2005 he met the TANGO, and perhaps that was one of the most powerful moments which change his life. Since 2006 he started traveling all around the world. As a happy event, his first(!) festival abroad was in 2006 “Budapest Tango Festival”, where he fell in love with the idea of social meeting, escenario night with the maestros, good organization and hospitality. These idea will be found in his future events; he was coorganizer of the most powerful tango events in Romania ("Bucharest Tango Encuentro Festival" - 2009, 2010, 2012, National Tango Camp “Tabara de Tango” Breaza 2009, 2010, 2011), "Bucharest Tango Marathon” - 2012, 2013, 2014. Today he runs his own tango studio at “Popa Nan” where he regularly teaches, travels in all Romania (Iasi, Timisoara, Cluj Brasov etc.) or abroad (Canada, Turkey, Poland, Sofia, Rep.Moldova). He competed in the European Tango Championship (July 2014) and in august he prepares himself for the BsAs Mundial de Baile (World Championship Tango Escenario) (August 2014). Since 2008 he travels every year to Buenos Aires to learn and keep the argentinean spirit close to his heart. He used to work with most great maestros from BsAs, from whom he took little parts he loved. That’s why his way of dancing is a refreshing mix of creativity, joy, virtuosity and elegance. His way of teaching follows this path of giving faith, self-confidence, simpleness and joy to each student: either at the beginning of the tango journey, or advanced dancers, looking for “new inspiration” in their personal dancing. Lucian and Cristina knew each other since their first steps in Tango… Their couple is based on mutual experience, trust, creativity, playfulness and sensitiveness. This is the story Lucian and Cristina tell, the profound respect for what Tango brought in their lives and the admiration for what a miracle bodies, as dancers, and tangueros/as, as human beings, are.
 


Minden jog fenntartva © by Art’s Harmony